lunedì 28 febbraio 2011

Il fascino irresistibile degli irlandesi di Boston

- Ci vediamo un film in dvd, stasera?
- Per esempio?
- Per esempio
Rashomon di Kurosawa...
- Mmmmfffff...
- Guarda che ti stai perdendo qualcosa...
- Seee, seee...
- Vabbuò.
- E... quanto dura?
(butta l'occhio al contenitore del dvd) Ottantaquattro minuti. (soppesa la questione per un paio di secondi) Va bene, dai: si può fare.
- Co-come? Ripeti, prego...
- Si può fare.

Sembra che a indurla a cambiare idea (sono anni che le propongo Rashomon ricevendone sempre in cambio dei cordialissimi spernacchiamenti) sia stato il personaggio di un romanzo di Dennis Lehane che parla di Rashomon con una sua amica che non l'ha mai visto.
- Rashomon? Mai coverto!
- Beh, dovresti, sai?

Ed eccoci qua.
A me no, a Dennis Lehane sì.
Ma mica mi sono offeso, eh...
Va bene così.

5 commenti:

Luca Conti ha detto...

Però quando l'ho conosciuto io e me lo sono portato in giro per tre giorni (va be' che era il 2001, era la prima volta che veniva in Italia a presentare un suo libro e ancora qui da noi non vendeva un accidente) Lehane era simpaticissimo e aveva, in effetti, il fascino irresistibile del proletario irlandese che è diventato scrittore. Un po' ci marciava, ma era un tipo davvero singolare.

Poi è diventato famoso, ha fatto i soldi e ha cambiato vita :-)

bizzarra@tele2.it ha detto...
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
yod ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
yod ha detto...

Vorrei dare la mia versione dei fatti sulla serata. In realtà il dialogo si è svolto così:
Io: «Ah, hai il dvd di Rashomon, lo vediamo?»
Tic: «Ma che è 'sto Rasciomon? De che dividdì stai a parla'?»
Io: «Ma questo dvd, qua, è tuo...»
Tic: «Ma chenneso io de sta robba, manco li conosco li sciammurai, quello è un dividdì che me so' comprato pe' fa' bella figgura con l'amici mia, che so' stronzi e dicono che mi leggo solo 'e copertine, così je pozzo di' Ao', nun vedete che l'ho comperato 'a dividdi? E che mica me farai vede' sto Rasciomon, che stasera ce sta 'a replica de Roma-Inter del 2003, du' reti de Totti gol, alee-ooo ale-ooo, prennite 'sto dividdi e fora dei cojoni..»

Anonimo ha detto...

con vera c'ho provato un paio di volte, a proporre il dvd di Rashomon. poi ho rinunciato. mi sa che per il compleanno le compro quel libro.

Zimisce